La kermesse, firmata Zeit con la direzione artistica di Maria Paola Zedda con il sostegno della Sardegna Film Commission,affronta il complesso panorama del cinema cinese contemporaneo. di Anna Brotzu 

VAI ALLA VIDEO INTERVISTA a cura di Monica Galloni

La Cina è (più) vicina con la terza edizione di Across Asia Film Festival Visioni e racconti sul Chinese Independent Cinema a Cagliari dal 3 all'8 dicembre: si parte dal Cinema Greenwich, poi tre giornate di proiezioni alla Cineteca Sarda e un seminario all'Università; poi focus sul documentario tra Lazzaretto e Hostel Marina l'ultima giornata al Teatro Massimo.

Traduzioni di Tore Cubeddu - Arribat dae Casteddu andende a Tokyo: “In fines mi potzo sètzere a su cumputer meu e isculuvitare pixel colorados”. de Monica Galloni

Enrico Ciccu est unu diretore creativu, creativu meda. In s’imperu de su Sole Arbeschende at agatadu sa domo sua, in una realidade diferente meda dae cussa chi s’est lassadu a palas. Ma isse assegurat: “Inoghe giai non m’infado!”

Traduzioni di Tore Cubeddu - Li narant Stage Combat, no est una disciplina martziale, ma una coreografia mera e sìnchera : sa cumpannia OOPArtisti Fuori Posto iscòviat sas trassas pro fàghere reaìsticu unu cumbatimentu fintu. de Carlo Poddighe

Unu cumbatimentu atzivu e dinàmicu, ma mescamente reale in sa fintzione. Est su Stage Combat, no un’arte martziale, ma una coreografia mera e sìnchera in ue sos atores s’ischìtzinant corpos s’unu cun s’àteru, mai corpende de a beru, pro torrare a presentare iscenas de atzione de unu film o de una rapresentatatzione teatrale.